[Kerze]

Последний день осени... я рада.

Неделя выдалась непростая, но все хорошо.

Всей группой, похоже, увлеклись Марлен Дитрих... Очень большое впечатление оставил фильм о ней, который мы смотрели пару недель назад.
А еще... сегодня купила, наконец, тот самый чай с корицей, который не давал покою со времен Питера.)
Посидели, поговорили с мамой о всяком... Планировали подарки, появились кое-какие идеи...
Такое умиротворение и уют. Мне часто их не хватает.

Даж не знаю, что еще написать. Хорошо, и все тут.

@музыка: Marlene Dietrich - Sag mir wo die Blumen sind

@настроение:

@темы: Мысли вслух, Осень, Позитив, Флуд

Comments

[Евгений]

а я ее слушать не могу (Дитрих) не особенно ее произношение нравиться.

сегодня купила, наконец, тот самый чай с корицей, который не давал покою со времен Питера.)

с Рождеством))

Хорошо, и все тут.

Самое главное))

[Spinne2]

увлеклись Марлен Дитрих...

Ой как я рада!!!)
теперь тебя надо сводить на "Берег Женщин"!!)

И похоже у нас с тобой сегодня получился совершенно противоположный день У меня бешеный, а у тебя наоборот - умиротворенный)

[Kerze]

Евгений_, я пока не так много слышала... Да, иногда где-то что-то не очень.
Но вот сейчас ее песня мне очень подошла к настроению, остановить не могу.)

с Рождеством))

Хих))) У меня он всем очень понравился!

[Евгений]

Kerze мне эта песня в русской интерпретации нравиться

[Kerze]

теперь тебя надо сводить на "Берег Женщин"!!)

Я вот тоже подумываю...))

И похоже у нас с тобой сегодня получился совершенно противоположный день

Агась))) Главное, что и там и там позитив))
И вообще, иди уже спать!))))

[Kerze]

мне эта песня в русской интерпретации нравиться

Ой, а где она, чего она?..))
Я не слышала)))

[Евгений]

Щас найду)))

[Евгений]

[Spinne2]

Kerze

Я вот тоже подумываю...))

Надо собраццо.. Может перед новым годом)

И вообще, иди уже спать!))))

Иду)))
Но что-то никак не уйду, позитив прет)

[Kerze]

Надо собраццо.. Может перед новым годом)

Ага, ага! И еще сводите меня на "Сумерки", а то все хвалят, хвалят...)) а одна я хрен дойду до кина)))))

Но что-то никак не уйду, позитив прет)

Да понимаю прекрасно)))) Просто иначе будешь завтра медузой))))

Евгений_, опа, я теперь кое-что поняла в словах, чего раньше не могла разобрать)) Но вообще местами немножко неточный перевод)) А песня в любом виде хороша, смысл цепляет... Тока эти товарищи на видео как-то неестесственно кривляются))))

[Евгений]

где они там кривляются???
так это перевод? просто обычно ведь не переводят, а подбирают слова, что б в ритм попадали

[Kerze]

Евгений_, ну не знаю, как-то ненатурально выглядят...
Нет, это именно перевод, суть передает довольно хорошо))

[Евгений]

Kerze а как они тут должны были выглядеть?
По мне так самое то))

[Евгений]

Надо собраццо.. Может перед новым годом)

есть предложение, 31 декабря утром))))))))

[Spinne2]

31 декабря утром))))))))

Где ты видел чтобы спектакли шли утром

[Евгений]

Лучник Эспады а я не про спектакль, а просто так)))

[Kuudere]

И еще сводите меня на "Сумерки", а то все хвалят, хвалят...))

О, я тоже давно хочу сходить))

[Spinne2]

Ну пошли на следующей неделе)
Я бы не отказалась еще раз сходить)

[Demetr@]

Я тоже хочу!..