Понедельник - день...веселый=))

[Kerze]

Немецкий жжот!! Как я боялась этого дня, как готовилась...
Мы занялись синхронным переводом - дома с магнитофоном отрабатываем текст на бешеную скорость речи, в аудитории должны этим блистать...
Получается, млин, у всех получается!
А еще очень-очень увлекательная история Германии... Плевать, что я вчера полдня сидела с переводом статьи, а полночи ее учила. Как это интересно! У нас сейчас Средневековье, вот оторвусь))
И конечно, три пары принесли кучу приколов, от которых мы почти рыдали))

Придя домой, завалилась отсыпаться, теперь часов до двух снова арбайтен. Боюсь, такой ритм сохранится до конца недели: за нас взялись всерьез. До среды в сети меня точно не ждать.

@музыка: Русь

@настроение:

@темы: MeinDeutsch, Будни, Веселое, Позитив

Comments

[Demetr@]

Хорошо, когда занятия приносят положительные эмоции.
А вот весть со средой - не есть гут... Леди Эйлин, на озере вас ждет пост... Впрочем, на ответ не надеюсь...

[Spinne2]

И конечно, три пары принесли кучу приколов, от которых мы почти рыдали))

Не забудь потом рассказать!)

А вообще здорово!)

И мне с тобой насчет концерта надо поговорить...

[Сверкающая]

Мда... мне б твое рвение в учебе, Наськ...
Хорошо, что все хорошо))

[Kerze]

Дем, ну какая я тебе леди?..
Уря, наконец-то! Отвечу так быстро как смогу.

Не забудь потом рассказать!)

Обязательно)))

Скромная, Анько, это рвение распространяется исключительно на язык Все остальное оставляет жуткое ощущение рутины. Впрочем, "остального" в этом году не так много)

[Demetr@]

Дем, ну какая я тебе леди?..

Ну просто "мистер Эйлин" не звучит...))

[Kerze]

Demetr@, не поспоришь...)