Тень птицы.
Спасибо большое Helginka, что навела меня на экранизацию "Доктора Живаго". Ту самую, 2005 года, с Меньшиковым, Янковским и Хаматовой. Что тут сказать, я поражена.)
Помню рудн-овские времена, когда мы с Лерой ляпнули декану, что считаем значимость романа преувеличенной. Еще посмеялись, мол после такого заявления фиг нам, а не красный диплом. Но шутки шутками, а с книгой у меня правда как-то не сложилось: ни первое, ни второе прочтение не дали ничего, а сам Пастернак после истории с Мандельштамом и вовсе казался личностью малопривлекательной. Не спасла даже экскурсия в Переделкино.
Я и сериал-то полезла смотреть только ради Меньшикова... Но эта интерпретация вышла настолько пронзительной, что я теперь не знаю что и думать. Готова бежать и перечитывать книгу в третий раз. Но с другой стороны, боюсь спугнуть восторг от фильма. Они ведь совсем разные.
Больнее всего тронула тема гражданской войны. Эта жуткая агония огромной страны, полная неразбериха, уничтожение всего и вся. Господи, о какой великой культуре может идти речь, если тысячи ее лучших представителей были вырезаны, вынуждены уехать или, подобно Живаго, просто бездарно угаснуть, не найдя себя в "заново построенном мире". А ведь все это творилось еще до прихода к власти Сталина. Как-то стало страшно: а кто же остался? Дворники Маркелы да кухарочки, внезапно оказавшиеся наверху? Скользкие приспособленцы Комаровские? Выходит, большинство нынешних соотечественников - их потомки? Как России удалось подняться после такого, пережить еще и сталинизм, и новую войну, и лагеря? А если по-честному, то удалось ли вообще?..
За этими вопросами любовная линия как-то даже отошла для меня на второй план, но она все равно замечательная. И обилие поэзии (вот уж в чем Пастернаку не отказать), и неуловимо-прекрасная огненная Лара, и заснеженное Варыкино - этакий теплый оазис посреди войны, холодов и горя. И сцена в трамвае, которой надо было бы завершить фильм, потому что горько до слез. И музыка, и старые фотографии в титрах - привет из страны, которой больше нет. Из нашей позапрошлой растерзанной страны.
Сейчас для сравнения глянула западную верию с Кирой Найтли. Никакого, конечно, сравнения, все упрощено до любовь-моркови. Да и где уж им передать остальное. Это слишком русское, наверное.
Помню рудн-овские времена, когда мы с Лерой ляпнули декану, что считаем значимость романа преувеличенной. Еще посмеялись, мол после такого заявления фиг нам, а не красный диплом. Но шутки шутками, а с книгой у меня правда как-то не сложилось: ни первое, ни второе прочтение не дали ничего, а сам Пастернак после истории с Мандельштамом и вовсе казался личностью малопривлекательной. Не спасла даже экскурсия в Переделкино.
Я и сериал-то полезла смотреть только ради Меньшикова... Но эта интерпретация вышла настолько пронзительной, что я теперь не знаю что и думать. Готова бежать и перечитывать книгу в третий раз. Но с другой стороны, боюсь спугнуть восторг от фильма. Они ведь совсем разные.
Больнее всего тронула тема гражданской войны. Эта жуткая агония огромной страны, полная неразбериха, уничтожение всего и вся. Господи, о какой великой культуре может идти речь, если тысячи ее лучших представителей были вырезаны, вынуждены уехать или, подобно Живаго, просто бездарно угаснуть, не найдя себя в "заново построенном мире". А ведь все это творилось еще до прихода к власти Сталина. Как-то стало страшно: а кто же остался? Дворники Маркелы да кухарочки, внезапно оказавшиеся наверху? Скользкие приспособленцы Комаровские? Выходит, большинство нынешних соотечественников - их потомки? Как России удалось подняться после такого, пережить еще и сталинизм, и новую войну, и лагеря? А если по-честному, то удалось ли вообще?..
За этими вопросами любовная линия как-то даже отошла для меня на второй план, но она все равно замечательная. И обилие поэзии (вот уж в чем Пастернаку не отказать), и неуловимо-прекрасная огненная Лара, и заснеженное Варыкино - этакий теплый оазис посреди войны, холодов и горя. И сцена в трамвае, которой надо было бы завершить фильм, потому что горько до слез. И музыка, и старые фотографии в титрах - привет из страны, которой больше нет. Из нашей позапрошлой растерзанной страны.
Сейчас для сравнения глянула западную верию с Кирой Найтли. Никакого, конечно, сравнения, все упрощено до любовь-моркови. Да и где уж им передать остальное. Это слишком русское, наверное.
-
-
03.10.2013 в 22:29Много лет планомерной отрицательной евгеники.
Ну, правда. ведь как-то получились и мы с тобой и много других неплохих людей, не?
-
-
04.10.2013 в 00:23а чего там за история?
-
-
04.10.2013 в 07:18а вот лично у меня тут назревает некий внутренний конфликт, похожий на то, о чем пишет Герта Мюллер
мне очень, невероятно тяжело принять, что когда-то мои предки приняли советскую власть
поэтому, собственно, из моего старшего поколения мне близок только дед, который не принимал большинство черт этого строя
и после фильмов и книг об этом у меня всегда ощущение, что я иду по крови прошлых поколений
а вообще, рада, что тебе понравился фильм!
-
-
04.10.2013 в 21:23lirics, если коротко, то Мандельштам же был бунтарь по натуре. Только за одно его стихотворение "Мы живем, под собою не чуя страны" можно было лишиться головы. И Пастернак, распознав опасность, не только постарался отойти как можно дальше, но и Сталину заявил, что ничего общего с М. не имеет и ничего сказать в его защиту не может. Это уже после ареста.
Вообще есть много вариантов, о чем он там со Сталиным говорил. Но история нехорошая, хотя желание спасти собственную жизнь и положение вполне объяснимо.
Если интересно, вот тут неплохо описано.
о чем пишет Герта Мюллер
Кстати, а в какой книге? Я нечто похожее встречала у нее в "Король кланяется и убивает".)
мне очень, невероятно тяжело принять, что когда-то мои предки приняли советскую власть
Мой дед не только принял, но и очень этим гордился. У него чуть ли не до последних дней висел красный флажок и фото Ленина. Хотя для него в новом режиме действительно нашлись плюсы: отец его был неграмотный, а сам он первым в роду получил хорошее образование.
А мой папа, его зять, терпеть не может всё, что связано с большевизмом. Так что выросла я посреди кухонных политических баталий.
-
-
06.10.2013 в 15:41